Wer zum ersten Mal eine E-Rechnung im Texteditor öffnet, ist meist überrascht: Statt einer Rechnung erscheint ein Block aus spitzen Klammern. Genau das ist der Sinn einer E-Rechnung. Sie ist für Maschinen geschrieben, damit niemand mehr Beträge und Rechnungsnummern abtippen muss. Damit du verstehst, was darin steht, zeigen wir hier eine kurze, vollständige XRechnung in CII-Syntax und erklären die wichtigsten Teile.
Das Beispiel
Ein Malerbetrieb stellt einer GmbH einen Anstrich in Rechnung: 18 Quadratmeter Wandfläche zu 14 Euro, netto 252 Euro, zuzüglich 19 Prozent Umsatzsteuer. Die Datei ist gekürzt auf das Wesentliche, enthält aber alle Elemente, die eine Prüfung braucht.
xml
<rsm:CrossIndustryInvoice ...>
<rsm:ExchangedDocumentContext>
<ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
<ram:ID>urn:cen.eu:en16931:2017#compliant#urn:xeinkauf.de:kosit:xrechnung_3.0</ram:ID>
</ram:GuidelineSpecifiedDocumentContextParameter>
</rsm:ExchangedDocumentContext>
<rsm:ExchangedDocument>
<ram:ID>2026-0142</ram:ID> <!-- BT-1 Rechnungsnummer -->
<ram:TypeCode>380</ram:TypeCode> <!-- BT-3 Rechnung -->
<ram:IssueDateTime>
<udt:DateTimeString format="102">20261116</udt:DateTimeString> <!-- BT-2 -->
</ram:IssueDateTime>
</rsm:ExchangedDocument>
<rsm:SupplyChainTradeTransaction>
<ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
<ram:AssociatedDocumentLineDocument><ram:LineID>1</ram:LineID></ram:AssociatedDocumentLineDocument>
<ram:SpecifiedTradeProduct><ram:Name>Wandanstrich Dispersion</ram:Name></ram:SpecifiedTradeProduct>
<ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
<ram:NetPriceProductTradePrice><ram:ChargeAmount>14.00</ram:ChargeAmount></ram:NetPriceProductTradePrice>
</ram:SpecifiedLineTradeAgreement>
<ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
<ram:BilledQuantity unitCode="MTK">18</ram:BilledQuantity>
</ram:SpecifiedLineTradeDelivery>
<ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
<ram:ApplicableTradeTax><ram:TypeCode>VAT</ram:TypeCode>
<ram:CategoryCode>S</ram:CategoryCode><ram:RateApplicablePercent>19</ram:RateApplicablePercent>
</ram:ApplicableTradeTax>
<ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
<ram:LineTotalAmount>252.00</ram:LineTotalAmount>
</ram:SpecifiedTradeSettlementLineMonetarySummation>
</ram:SpecifiedLineTradeSettlement>
</ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem>
<ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
<ram:BuyerReference>PO-7781</ram:BuyerReference> <!-- BT-10, bei Behörden die Leitweg-ID -->
<ram:SellerTradeParty>...Malerbetrieb, Anschrift, USt-IdNr....</ram:SellerTradeParty>
<ram:BuyerTradeParty>...Kunde GmbH, Anschrift...</ram:BuyerTradeParty>
</ram:ApplicableHeaderTradeAgreement>
<ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
<ram:InvoiceCurrencyCode>EUR</ram:InvoiceCurrencyCode> <!-- BT-5 -->
<ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
<ram:LineTotalAmount>252.00</ram:LineTotalAmount> <!-- BT-106 -->
<ram:TaxBasisTotalAmount>252.00</ram:TaxBasisTotalAmount> <!-- BT-109 -->
<ram:TaxTotalAmount currencyID="EUR">47.88</ram:TaxTotalAmount> <!-- BT-110 -->
<ram:GrandTotalAmount>299.88</ram:GrandTotalAmount> <!-- BT-112 -->
<ram:DuePayableAmount>299.88</ram:DuePayableAmount> <!-- BT-115 -->
</ram:SpecifiedTradeSettlementHeaderMonetarySummation>
</ram:ApplicableHeaderTradeSettlement>
</rsm:SupplyChainTradeTransaction>
</rsm:CrossIndustryInvoice>
Die wichtigsten Teile erklärt
Spezifikationskennung: Ganz oben steht, nach welchem Regelwerk die Rechnung gebaut ist. Die Kennung im Beispiel sagt einem Prüfprogramm: Das ist eine XRechnung in Version 3.0. Bei einer ZUGFeRD-Rechnung im Profil EN 16931 steht dort eine kürzere Kennung ohne den XRechnung-Teil.
Kopfdaten: Rechnungsnummer (BT-1), Rechnungsart (BT-3, der Code 380 steht für eine normale Rechnung, 381 wäre eine Gutschrift) und Rechnungsdatum (BT-2). Datumsangaben stehen im Format JJJJMMTT.
Positionen: Jede Rechnungszeile hat eine Nummer, eine Bezeichnung, einen Nettopreis, eine Menge mit Einheit und den Steuersatz. Die Einheiten sind codiert: MTK steht für Quadratmeter, HUR für Stunde, C62 für Stück.
Parteien: Verkäufer und Käufer mit Namen, Anschrift und Steuerangaben. Für die XRechnung ist zusätzlich ein elektronischer Kontakt des Verkäufers Pflicht, etwa eine E-Mail-Adresse.
Käuferreferenz: Das Feld BT-10 enthält bei Behördenrechnungen die Leitweg-ID. Bei Geschäftskunden steht dort oft eine Bestellnummer.
Summen: Am Ende stehen Nettosumme, Steuerbetrag, Bruttosumme und Zahlbetrag. Hier prüft jedes Validierungsprogramm streng: 18 mal 14 Euro müssen genau 252,00 Euro ergeben, 19 Prozent davon genau 47,88 Euro.
Was Prüfprogramme beanstanden
Die häufigsten Fehler in E-Rechnungen sind schnell erklärt:
- Rundungsdifferenzen: Positionen und Summen passen um einen Cent nicht zusammen.
- Fehlende Käuferreferenz: Bei XRechnungen ist BT-10 Pflicht, auch wenn der Kunde keine Behörde ist.
- Fehlender elektronischer Kontakt: Ohne E-Mail-Adresse oder Telefonnummer des Verkäufers schlägt die XRechnung-Prüfung fehl.
- Falscher Steuerkategoriecode: Wer als Kleinunternehmer keine Umsatzsteuer ausweist, muss den passenden Code für steuerbefreite Umsätze und einen Befreiungsgrund angeben.
ZUGFeRD: dieselbe XML, nur eingebettet
Eine ZUGFeRD-Rechnung enthält fast dieselbe XML-Struktur, gespeichert als Datei mit dem Namen factur-x.xml oder zugferd-invoice.xml innerhalb einer PDF. Der Mensch sieht die PDF, die Maschine liest die XML. Wichtig ist, dass PDF und XML denselben Inhalt haben. Weichen sie voneinander ab, gilt die XML.
Eigene Beispieldatei erzeugen und prüfen
Statt Code abzuschreiben, erzeugst du deine eigene Beispielrechnung am einfachsten mit unserem kostenlosen Generator. Die Summen rechnet er automatisch. Danach lädst du die Datei in den E-Rechnung Validator, der Pflichtfelder und Summen kontrolliert und die Rechnung lesbar anzeigt. Wie die Formate sich unterscheiden, erklärt der Ratgeber E-Rechnung Formate.
Häufige Fragen
Wie sieht eine E-Rechnung aus, wenn ich sie öffne?
Eine XRechnung öffnest du am besten mit einem Viewer oder Buchhaltungsprogramm, dann siehst du eine gewohnte Rechnungsansicht. Im Texteditor siehst du nur XML-Code wie im Beispiel auf dieser Seite. Eine ZUGFeRD-Rechnung sieht aus wie eine normale PDF.
Kann ich das Beispiel als Vorlage nutzen?
Das Beispiel zeigt den Aufbau, eignet sich aber nicht zum Abtippen. Für eigene Rechnungen nutzt du besser ein Rechnungsprogramm oder unseren kostenlosen Generator, der die Datei mit deinen Daten erzeugt und die Summen automatisch berechnet.
Welche Pflichtangaben muss eine E-Rechnung enthalten?
Dieselben wie jede Rechnung nach § 14 UStG: Name und Anschrift beider Seiten, Steuernummer oder USt-IdNr., Rechnungsdatum, fortlaufende Nummer, Leistung, Leistungszeitpunkt, Entgelt, Steuersatz und Steuerbetrag. Dazu kommen technische Pflichtfelder der Norm, etwa die Währung und die Rechnungsart.
Gibt es offizielle Beispieldateien?
Ja. Die Koordinierungsstelle für IT-Standards veröffentlicht zur XRechnung Testdateien und einen Prüfdienst. Für ZUGFeRD stellt das Forum elektronische Rechnung Deutschland Beispiele bereit. Für den Alltag reicht es, eigene Rechnungen mit einem Validator zu prüfen.
Passend dazu
- E-Rechnung FormateXRechnung, ZUGFeRD und Profile im Überblick.
- E-Rechnung GeneratorXRechnung oder ZUGFeRD-XML kostenlos im Browser erzeugen.
- E-Rechnung ValidatorXRechnung oder ZUGFeRD hochladen, Pflichtfelder und Summen prüfen.
- Übersicht: E-RechnungPflichten, Formate und Programme für die E-Rechnung ab 2025.
- E-Rechnung empfangenPostfach, Lesbarkeit und Archiv für eingehende E-Rechnungen.
- E-Rechnung KleinunternehmerEmpfangen ja, versenden freiwillig. Was Kleinunternehmer wissen müssen.
- E-Rechnung KostenPreise, versteckte Kosten und die Rechnung, ab wann ein Tarif lohnt.
- E-Rechnung kostenlosGratis-Tarife, Generatoren und Portale mit ihren Grenzen.
- E-Rechnung PflichtFristen, Ausnahmen und Folgen der Pflicht verständlich erklärt.